VÚV TGM, v.v.i.: Pravidla pro bibliografické citace
Citování použité literatury zahrnuje
- vytvoření bibliografické citace – popis publikace, který musí publikaci jednoznačně identifikovat,
- vytvoření soupisu (seznam) těchto záznamů a jeho seřazení určitým způsobem,
- umístění odkazů ve vlastním textu.
Soupis citací a odkazy v textu
Odkazy v textu lze uvádět dvěma způsoby:
- číselnou formou – odkazy se průběžně číslují a uvádějí v hranatých závorkách, např. [1, 2, 5, 9] – seznam literatury za textem je pak řazen vzestupně podle přidělených čísel,
- jménem autora a rokem vydání – na příslušném místě je uveden v závorce autor či autoři publikace a rok vydání, např. (Hanslík a Ivanovová, 2006), je-li citací více najednou, oddělují se středníky (Baudišová a Benáková, 2006; Baudišová, 2005b) – seznam literatury na konci textu je řazen abecedně.
Vytvoření bibliografické citace
Od prosince roku 1996 platí pro bibliografické citace norma ČSN ISO 690 Bibliografické citace. Obsah, forma, struktura. V lednu 2000 byla vydána norma pro citování elektronických dokumentů ČSN ISO 690-2 Bibliografické citace. Část 2: Elektronické dokumenty nebo jejich části. V normách jsou stanovena obecná pravidla pro psaní údajů zařazených do bibliografických citací (autor, název, vydání atd.) a je určeno, které prvky popisu jsou povinné a které nepovinné. Stanovena je i formální úprava a struktura citací (v jakém pořadí a v jaké formě se údaje zapisují), uspořádání soupisu bibliografických citací a metody odkazů.
- ČSN ISO 690 – obsahuje pravidla psaní a odkazování bibliografických citací monografických publikací a jejich částí, časopiseckých (seriálových) článků, příspěvků do monografií (např. sborníků z konferencí) a patentových dokumentů.
- ČSN ISO 690-2 – stanovuje způsoby citování elektronických monografií, databází a počítačových programů a jejich částí, elektronických seriálových publikací (časopisy) a jejich částí (články), elektronických nástěnek, diskusních fór a elektronických zpráv, a to jak pro elektronické publikace na příslušných nosičích (CD ROM, disk), tak i pro online dokumenty, u nichž je třeba ještě uvést dostupnost v počítačové síti.
Příklady citování podle druhu dokumentu
1 Knihy / Monografické publikace
1a Citace monografie
Povinné prvky popisu: Autor. Název : podnázev. Pořadí vydání (první vydání se neuvádí). Nakladatelské údaje (místo : nakladatel), Rok. Rozsah. ISBN.
Nepovinné prvky: Sekundární odpovědnost (překladatel, editor). Rozsah. Edice. Poznámky.
Pokud je autorů více než tři, uvádí se jeden, dva, nebo tři první (jména se oddělují čárkami) a přidá se et al. (v češtině aj.). Křestní jméno se uvádí buď celé, nebo jen iniciálka.
Příklady:
- Písařová, M., Mrázková, M. a Fuchs, P. Postup při volbě a schvalování způsobu zneškodňování odpadních vod v obcích do 2 500 ekvivalentních obyvatel. Praha : VÚV T.G.M., 2003. 50 s. ISBN 80-85900-50-5.
- Gregory, KJ. and Walling, DE. (1973) Drainage Basin Form and Process: A Geomorphological Approach. London : Edward Arnold Ltd., 456 p. ISBN 07131-5707-0.
- Solomon, Lanny M., Vargo, Richard J., Walther, Larry M. et al. Financial Accounting. 2nd ed. St. Paul : West Publishing, 1989, 788 p. ISBN 0-314-70385-3.
1b Část monografie – kapitola v knize
Prvky popisu: Autor. Název (kapitoly). In Autor (editor). Název (Název zdrojového dokumentu = monografie). Vydání (první vydání se nemusí uvádět). Nakladatelské údaje (místo, nakladatel), rok, rozsah (strana od do). ISBN.
Příklad:
- Matulová, D. a Michalová, M. Biologicky rozložitelné odpady. In Hudáková, V. aj. Odpady a nakládání s nimi : Výzkum ve VÚV T.G.M., v.v.i. Praha : VÚV T.G.M., v.v.i., 2007, s. 28–46. ISBN 978-80-85900-74-3.
1c Sborník
Prvky popisu: Původce (editor). Název : podnázev. Místo a datum konání konference. Nakladatelské údaje (místo : nakladatel), Rok. Rozsah. ISBN (pokud je uvedeno).
Příklad:
- Blažková, Š. and Ředinová, J. (eds) Modelling Floods and Droughts. Uncertainty Estimates for Water Management. Workshop proceedings. Prague, 14–15 March 2008. Praha : VÚV T.G.M.–UNESCO, 2008, 90 p. ISBN 978-80-85900-78-1.
1d Příspěvek ve sborníku
Prvky popisu: Autor. Název (příspěvku). In Název (Název zdrojového dokumentu = sborníku). Autor (editor). Vydání (první vydání se nemusí uvádět). Nakladatelské údaje (místo, nakladatel), rok, rozsah (strana od do). ISBN (ISSN) není povinné.
Příklady:
- Rozkošný, M. a Ošlejšková, J. Modelování dopadu plošného znečištění a nápravných opatření na ekosystémy vodních toků. In Říční krajina. 1. ročník pracovní konference, Olomouc, 12. 11. 2003. Olomouc : Univerzita Palackého, 2003, s. 174–181. ISBN 80-244-0751-5.
- Stehlík, J. Factors affecting base-flow recessions in a granite mountaineous catchment. In Catchment hydrological and Biochemical Processes in the Changing Environment: Proceedings of the 7th Conference of the European Network of Experimental and Representative Basins (ERB), Liblice (Czech Republic), 22–24 September 1998. Eds. Elias, V. and Littlewood, IG. Paris : Unesco, 2000, p. 257–264. (ISBN není uvedeno.)
2 Bibliografické citace speciálních druhů dokumentů
2a Výzkumné zprávy
Prvky popisu: Autor. Název práce : podnázev. Označení druhu zprávy. Místo vydání : Vydavatel. Rok vydání. Počet stran.
Příklad:
- Slavík, Ondřej aj. Labe IV : Použití moderních metod pro monitoring, prognózu vývoje a obnovu volné migrace rybích společenstev. Etapová zpráva. Praha : VÚV T.G.M., 2004. 58 s., 4 příl.
2b Disertační práce
Prvky popisu: Autor. Název práce. Označení druhu práce (kandidátská, doktorská). Místo vydání. Název vysoké školy. Rok vydání. Počet stran.
Příklad:
- Vychodil, M. Přesné opracování křehkých materiálů diamantovými nástroji. Kandidátská disertace. Praha : ČVUT, Fakulta strojní, 1989. 127 s., 6 příl.
2c Firemní literatura
Prvky popisu: Název firmy. Sídlo firmy. Název publikace. Rok vydání. Počet stran.
Příklad:
- FLOW GROUP s.r.o. Brno. Monitorovací stanice kvality a kvantity vody. 2009. 2 s.
2d Normy
Prvky popisu: Označení normy. Název normy. Rok vydání.
Příklad
- ČSN ISO 5667-8. Jakost vod. Odběr vzorků. Část 8: Pokyny pro odběr vzorků srážek.1996.
2e Patent
Prvky popisu: Přihlašovatel. Název vynálezu. Podřízená odpovědnost. Poznámky (např. mezinárodní klasifikace). Identifikace dokumentu: Země nebo vydávající úřad. Druh patentového dokumentu, číslo. Datum vydání.
Příklad:
- NOVÁ HUŤ, a.s., Ostrava. Trysková sestava přestupníkového kolena. Původce vynálezu: Jiří Kose. Int Cl6 C 10 B 27/06. Česká republika. Patentový spis 279967. 29.12.1990.
2f Legislativní předpisy
Prvky popisu: Název předpisu (zákon, vyhláška) a jeho číslo ve sbírce zákonů, název, upřesnění eventuální novelizace.
Příklady:
- Vyhláška č. 26/2007 Sb., kterou se provádí zákon č. 265/1992 Sb., o zápisech vlastnických a jiných věcných práv k nemovitostem, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 344/1992 Sb., o katastru nemovitostí České republiky (katastrální zákon), ve znění pozdějších předpisů (katastrální vyhláška), ve znění vyhlášky č. 164/2009 Sb.
- Nařízení vlády č. 145/2008 Sb., kterým se stanoví seznam znečišťujících látek a prahových hodnot a údaje požadované pro ohlašování do integrovaného registru znečišťování životního prostředí.
- Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2000/60/ES ze dne 23. října 2000 ustavující rámec pro činnost Společenství v oblasti vodní politiky.
- (V textu se legislativní předpisy citují s malým písmenem, u českých předpisů se jejich číslo vždy uvádí se zkratkou č., název předpisu a novelizace se vždy oddělují čárkami, u směrnic EU se zkratka č. neuvádí a název se zpravidla čárkou neodděluje, uvedení data vydání směrnice je nepovinné).
3 Časopisy /seriálové publikace
3a Článek v časopise
Prvky popisu: Autor. Název. Název zdrojového dokumentu (noviny, časopis). Rok, ročník, číslo svazku, rozsah (strana od do). ISSN není povinné.
Příklady:
- Mlnaříková, J. a Vejnar, P. Informační systém odpadového hospodářství (ISOH) a platná legislativa. Odpady, 2003, roč. 13, č. 1, s. 10–11. ISSN 1210-4922.
- Chowdhury, R. and Mehrotra, J. Minimization of short Circuiting Flow through Upflow Anaerobic Sludge Blanket Reactor. Journal of Environmental Engineering, 2004, vol. 130, no. 9, s. 951–959. ISSN 0733-9772.
3b Citace časopisu VTEI
U článků uveřejněných v časopisu VTEI bude zdrojový dokument uváděn takto:
Vodohospodářské technicko-ekonomické informace (nebo VTEI), rok, ročník, číslo, stránkový rozsah, příloha Vodního hospodářství č. XX/YYYY.
Příklad:
- Eckhardt, P. Vliv vybraných ekologických zátěží na tok Labe. Vodohospodářské technicko-ekonomické informace (VTEI), 2009, roč. 51, č. 1, s. 17–19, příloha Vodního hospodářství č. 2/2009.
4 Elektronické publikace
V případě elektronických zdrojů je třeba uvést kromě běžných bibliografických údajů (autor, název díla, místo vydání, vydavatel – producent, rozsah díla) také tyto speciální údaje:
- Druh média (nosiče)
[online]
[CD-ROM] - Přístup ke zdroji
Možnosti zápisu:
URL <http://www.willey.com>
<http://www.willey.com>
Dostupné z: http://www.willey.com - Verze
Ver. 1.0
Ver. 95
poslední úpravy 20. 9. 1999, last revision 20th of January 1998 (www stránky) - Datum citace – velice důležitý údaj, který dokumentuje, ze které verze dokumentu bylo citováno.
Je možné uvádět:
citováno 1999-10-11]
citováno 9. 5. 1997]
4a Elektronická monografie
Prvky popisu: Primární odpovědnost (autor, spoluautor). Název [druh nosiče]. Druh nosiče. Podřízená odpovědnost (editor, překladatel, ilustrátor). Vydání. Místo vydání : vydavatel, datum vydání. Datum aktualizace. [Datum citování]. Edice. Poznámky. Dostupnost a přístup. Standardní číslo (např. ISBN).
Příklady:
- Kirk-Othmer Encyclopedia of Chemical Technology [online]. New York : John Wiley, 1999–2010 [cit. 20. 10. 2010]. On-line ISBN 9780471238966. Dostupné z: <http://onlinelibrary.wiley.com/book/10.1002/0471238961>.
- Vavroušek, Petr. Nápis Dareia v Bísutúnu [online]. Praha : Ústav starého Předního Východu FF UK, 1997 [cit. 2001-03-23]. Scripta electronica. Starý Orient. II, Seria monographica. Dostupný z WWW: <http://enlil.ff.cuni.cz/WWW/cz/scripta/monog/bisutun/1250/titul.htm >.
4b Elektronický časopis
Prvky popisu: Název. Druh nosiče. Vydání. Místo vydání. Vydavatel. Datum vydání. [Datum citování]. Edice. Poznámky. Dostupnost a přístup. Standardní číslo (ISSN).
Příklady:
- JEP: the journal of electronic publishing [seriál online]. Ann Arbor (Michigan, USA) : University of Michigan Press, 1995– . [cit. 2010-10-20]. Dostupné z URL <http://www.journalofelectronicpublishing.org> ISSN 1080-2711.
- Ikaros : elektronický časopis o informační společnosti [online]. Praha : Ikaros, 1997– [cit. 19. března 2001]. 10x ročně. Dostupné na WWW: < http://www.ikaros.cz/>. ISSN 1212-5075.
4c Článek v elektronickém časopise
Prvky popisu: Autor. Název. Název časopisu. Druh nosiče. Vydání. Označení čísla. Datum aktualizace/revize. [Datum citování]. Dostupnost.
Příklad:
- Planková, J. viXra. org – alternativní elektronický archiv pro vědu a matematiku. Ikaros [online], 2010, roč. 14, č. 10 [cit. 15. 10. 2010]. Dostupný z: <http://www.ikaros.cz>.
4d Článek v elektronickém sborníku z konference
Prvky popisu: Autor. Název. In Název sborníku. Místo a datum konání. Druh nosiče. Rok vydání. [Datum citování]. Lokace.
Příklad:
- Bratková, E. Otevřený přístup, digitální knihovny a citační služby. In Inforum 2006 – 12. konference o profesionálních informačních zdrojích, Praha 23.–25. 5. 2006 [online], Praha : AIP, 2006 [cit. 2010-10-08]. Dostupný z <http://www.inforum.cz/pdf/2006/Bratkova_Eva2.pdf>.
4e Elektronický program, databáze
Prvky popisu:
Primární odpovědnost. Název díla [Druh média]. Údaje o verzi/vydání. Místo vydání: Producent, Datum publikace, Datum aktualizace [Datum citace – Pouze u on-line zdrojů]. Přístup ke zdroji. Rozsah díla. Poznámky.
Je možné užívat i stručnější model:
Název programu [Druh média]. Údaje o verzi. Místo vydání: Údaje o tvůrci,
Datum vydání. Poznámka.
Příklady:
Počítačový program
- Harris, D. Pegasus mail [počítacový program]. Ver. 3.01D. [Nový Zéland], 1998 [citováno 1999-12-10]. Dostupné z <http://ftp.let.rug.nl/pegasus>.
- JustMail [program na CD-ROM]. Ver. 1.0.6 for Windows, Macintosh, Unix. Camarillo (California, USA): Mainstay, 1999. Dostupné z URL <http://www.mstay.com>. Tool for private, web-based email access. (Tento program nemá jediného autora, autorem je firma. Ta se uvádí pouze jednou v oblasti údajů o producentovi.)
Databáze
- Integrovaný registr znečišťování životního prostředí [online]. Praha : MŽP – CENIA, 2008–2010 [citováno 15. 10. 2010]. Dostupné z <http:// www.irz.cz>. Veřejný informační systém veřejné správy.
- DIBAVOD (Digitální báze vodohospodářských dat) [online]. © Výzkumný ústav vodohospodářský T. G. Masaryka, v.v.i., odbor ochrany vod a infiormatiky, odd. GIS, 2007 [citováno 18. 10. 2010]. Dostupné z <http:// www.dibavod.cz>. Referenční geografická databáze pro tvorbu tematických kartografických výstupů s vodohospodářskou tematikou a tematikou ochrany vod.
4f Webová stránka
Prvky popisu: Primární odpovědnost (autor, je-li znám). Název. Druh nosiče. Nositel práv, datum vydání. Datum aktualizace. [Datum citování]. Dostupnost a přístup.
Příklady
- http://handle.net. © Corporation for National Research Initiatives (USA), 2009. Updated 1 March 2010 [cit. 20. 10. 2010]. Unique Persistent Identifiers for Internet Sources.
- IAEA.org. International Atomic Energy Agency [online]. © IAEA Vienna International Centre, 2003–2009 [cit. 19. 10. 2010]. Dostupné z <www.iaea.org>.
Záznam hlavní webové stránky konference:
Příklad:
- Water Safety Conference: Managing Water Quality for Public Health. Kuching, Sarawak, Malaysia, 2–4 November 2010 (International Water Association/Malaysia Water Association) [online]. © Water Safety, 2010, revised 18 October 2010 [cit. 20. 10. 2010]. Dostupné z: <http://www.iwa-watersafety2010.org>.
4g Osobní emailová zpráva
Prvky popisu: Autor. Předmět zprávy [druh nosiče]. Příjemce zprávy. Datum odeslání. [Datum citování]. Poznámka.
Příklad:
- Ledínský, Martin. Re: Statistiky JIB. [elektronická pošta]. Message to: Němečková Lenka. 30 Nov 2007 [cit. 2007-11-30]. Osobní komunikace.
4h Interní nepublikovaný text
Prvky popisu: Autor. Název : podnázev. Vydání a/nebo Verze. Místo vydání, datum vydání, rozsah. Vydavatel. Formát. Poznámka.
Příklad:
- BRATKOVÁ, E. Propojování elektronických zdrojů v hybridních informačních systémech na bázi technologie SFX : provizorní studijní materiál. Verze 1.4, Praha, 2006. 12 s. ÚISK FF UK v Praze. PDF. Nepublikováno.
Zpracovala redakce VÚV TGM, v.v.i.
20. 10. 2010